Mühlviertel inizio giugno 2011 dall'inizio di giugno con Karl Kiesenhofer

Estratto della vita del club

sotto il Presidente Lions Karl Kiesenhofer 2010-2011

Neues von Karl, Juni 2021

Sorry für meine späte Antwort. Ich war diese Woche bis heute wieder in Schwertberg. Ich bin zwar Pensionist, aber solange Dagmar noch nicht in Pension ist, unterstütze ich noch meinen Nachfolger im Schwertberger Bräu. Dagmar wird erst in 3 Jahren in Pension gehen. So pendle ich nach wie vor am Wochenanfang nach Schwertberg und am Wochenende wieder zurück in die Hinterbrühl.
Es freut mich sehr, dass dir unsere damalige Mühlviertelreise in so schöner Erinnerung geblieben ist. Das Programm schließe ich dieser Email bei und hoffe, dass du es verwenden kannst.
hr habt mit eurer Übersiedelung nach Portugal ja einen Riesenschritt vor euch. Dagmar und ich wünschen euch dafür alles, alles Gute!
Vielleicht schaffen wir vor eurer Auswanderung noch einmal ein gemeinsames Treffen. Und dann hoffentlich einmal in eurem neuen Zuhause in Portugal, vielen Dank für die liebe Einladung.
Lass bitte Hans und unsere Clubfreunde ganz lieb von uns grüßen.

Alles Gute, liebe Grüße, und hoffentlich bis bald
Karl

Il soce Lions, l'Ing. Dr. Karl Kiesenhofer, presidente del nostro club quest'anno, ha invitato il nostro Lions Club a casa sua nel Mühlviertel dell'Alta Austria, dove nel frattempo ha trasformato il suo hobby in una vocazione a Schwertberg e produce una birra ovviamente gustosa che è amata ed elogiata nella zona.
Purtroppo il club attende ancora inascoltato i pendolari del Mühlviertel, che vorrebbero almeno portarci degli assaggi del dolce e dell'amaro, ma hanno apprezzato il buon gusto.
Le foto sono anche un bel ricordo dei nostri apprezzati, nel frattempo diversi amici Lions Dkfm. Leo Wundsam e KR. Fritz Ainhirn.